With apologies to the Beach Boys and their bestselling album of a similar title.
For some reason this image also makes me think of the famous passage from Nathaniel Hawthorne's The Marble Faun:
...the years, after all, have a kind of emptiness when we spend too many of them on a foreign shore. We defer the reality of life, in such cases, until a future moment, when we shall again breathe our native air; but, by and by, there are no future moments; or, if we do return, we find that the native air has lost its invigorating quality, and that life has shifted its reality to the spot where we have deemed ourselves only temporary residents. Thus, between two countries, we have none at all, or only that little space of either in which we finally lay down our discontented bones. It is wise, therefore, to some back betimes, or never.